Wormux で遊ぼう（拡張編）
09.09.06 修正 - 日本語リソースを0.8.4準拠&インストーラ付きに更新
日本語リソースを作りました！
（Windows版にはほぼ完璧、Mac版はApp側のバグにより一部のみの対応）
95%ぐらいは大丈夫だと思います。インストーラもつけました。
本職じゃないので拙い訳ですが、もしよかったらお使いください。
ただし、半ば無理矢理な日本語化なので NonSupport & at Your Own Risk で。
導入方法は同梱の Readme.txt をご参照の上、インストーラをお使いください。
日本語リソースをダウンロード
【Map を追加する】
デフォルトで入っているMapだけでも十分遊べますが、
公式サイトにてボーナスマップパック（なんと45種類！）が
フリーで配布されているのでせっかくだから入れちゃいましょう。
Bonus Pack を公式サイトからダウンロード
・Map の追加方法
[Windows]
C/Program Files/Wormux/data/map/
の中に解凍して出来た中のそれぞれのフォルダを全て入れて下さい。
[Mac]
Applications/Wormux.app を右クリック＞パッケージの内容を表示 で開き、
Contents/Resources/data/map/
の中に解凍して出来た中のそれぞれのフォルダを全て入れて下さい。
また、Mapは自作することもできます。
試しに作ってみたらかなり簡単でした。
作り方は 公式サイトのこちらの記事（英語） を参照してください。
なお、ネット対戦では、参加者全員が Map を導入していないと
その Map でプレイすることはできませんのでご注意ください。
【ゲームパッドを使用する】
僕がそうですが、キーボード操作よりパッド操作の方が得意な方は
ゲームパッドを併用するとプレイしやすくなります。
一例ですが、
Windows → JoyToKey
Mac → USB Overdrive
などを使うと良いと思います。
僕が使ってる配置を例として紹介しておきます。
